"En homosexuell kommunalpolitiker, Petri Ilveskivi, blir överfallen och brutalt misshandlad på väg till ett möte i stadsbyggnadsnämnden. Senare avlider han på sjukhuset och fallet förvandlas till en mordutredning som hamnar på kriminalkommissarie Maria Kallios bord. Spåren leder till Marko Seppälä, som visar sig vara bulvan för någon annan. Men innan han hinner avslöja sin uppdragsgivare hittas han själv död på en soptipp.

Maria misstänker vem som ligger bakom det hela, men har svårt att få gehör för sina teorier eftersom de leder högt upp i den politiska hierarkin. Dessutom tyder allt på att det finns en läcka på polisstationen. Maria tvingas ifrågasätta gamla lojaliteter och vet inte längre vem hon vågar anförtro sig åt. Hårt pressad både hemifrån och från sina chefer känner hon sig allt mer ensam.

"Falska förespeglingar" är den fjärde, fristående delen i serien om den unga polisen Maria Kallio. En spännande kriminalroman med övertygande personskildringar och oväntad upplösning. Leena Lehtolainen har kallats Finland svar på Anne Holt. Med sina romaner om den självständiga och samtidigt sårbara polisen Maria Kallio har hon snabbt blivit den mest lysande stjärnan på den finska krim-himlen.

Copyright © Leena Lehtolainen (2000)
Original edition published by Tammi
Swedish translation copyright © Marjut Markkanen (2005)
Swedish edition published by agreement with Leena Lehtolainen and Elina Ahlback Literary Agency, Helsinki, Finland"